| 1. | Hence our abstention on the two reports.
d'où notre abstention sur les deux rapports. |
| 2. | It is possible to reconcile these two.
il est possible de concilier les deux. |
| 3. | The two proposals form a coherent whole.
les deux propositions forment un tout cohérent. |
| 4. | I would like to congratulate them both.
je tiens à féliciter les deux rapporteurs. |
| 5. | The two are not chalk and cheese.
les deux milieux ne sont pas irréconciliables. |
| 6. | This is why we need both things.
voilà pourquoi les deux politiques sont nécessaires. |
| 7. | We must guard against confusing these matters.
nous ne devons pas mélanger les deux. |
| 8. | Are the two cases really that different?
les deux cas sont-ils réellement si différents? |
| 9. | The other two new features are procedural.
les deux autres nouveaux amendements sont procéduraux. |
| 10. | The two coming years will be difficult.
les deux années à venir seront difficiles. |
